Exposition personnelle
Mireille Loup, 53.77

Pobeda Gallery
Red Square 3
GUM, 3rd ligne, 3ème étage
Moscou
Russie
Vernissage : jeudi 16 mai, 19h00
Exposition : du 17 mai au 7 juillet
Mireille Loup montrera pour la première fois en Russie un de ses derniers projets "53.77"
à la galerie Pobeda et donnera une conférence sur son travail.
Exposition collective
Dear Stories

Museu da Imagem
Campo das Hortas, 35
4700 Braga
Portugal
Vernissage : samedi 30 mars, 18h30
Exposition : du 30 mars au 12 mai
Une proposition de l' Agence Dear Sir de montrer les histoires photographiques des dix photographes qu'elle représente.
Avec Alexandre Almeida, Ângela Berlinde,Inês D'Orey, Luísa Ferreira, Paulo Catrica, Valter Vinagre, José Bacelar
Tito Mouraz, Monika Merva, Mireille Loup.
Résidence d'Artiste
Subvention à la création du Ministère de la Culture et de la Communication,
Direction Régionale des Affaires Culturelles de Provence Alpes Côte d'Azur

Lycée International Georges Duby
200 Rue Georges Duby
13080 Luynes (Aix-en-Provence)
France
Carte blanche à Mireille Loup pour explorer les "catacombes" de ce lycée génial et extraordinaire.
Ses prises de vues donneront bientôt lieu à la création d'un nouvel univers photographique poétique et mystérieux.
Avec le soutien de l'association Voies Off (Arles).
Exposition personnelle
Parcours Officiel Marseille-Provence 2013

Espace Photographique Fontaine Obscure
24 av Henri Poncet
13090 Aix-en-Provence
France
Vernissage : samedi 12 janvier, 17h30
Exposition : du 8 au 31 janvier
Sur l’invitation de la Fontaine Obscure à Marseille-Provence 2013, Mireille Loup confronte dans le nouvel espace, inauguré aussi samedi, des extraits des deux séries Mem (2009)
et 53.77 anaglyph (2012). Ces ensembles photographiques ont peut-être déjà été vus séparément au Festival off des Rencontres d’Arles 2009
(Galerie Voies off) et en 2010 (Galerie Circa) ainsi que dans le In des Rencontres d’Arles 2012 (Parc des Ateliers, La Grande Halle).
Exposition
53.77 Anaglyph / Rencontres d'Arles

Parc des Ateliers
Grande Halle, Espace Mireille Loup
13200 Arles
France
Vernissage : lundi 2 juillet à 11h30
Exposition : 2 juillet - 23 septembre
53.77 est une oeuvre anaglyphe. Le port de lunettes spécifiques permet une lecture en réalité virtuelle, où les différents plans
de l’image se détachent et suivent l’oeil du spectateur. Ici, Loup restitue six prises de vues assemblées en une seule image anaglyphe.
Sans lunettes, hors tridimensionnalité, la contribution remarquable à ses recherches anaglyphes propose une esthétique du flou singulière.
Elle renvoie à l’univers de ses oeuvres Mem (2009) et Les Autres (2011), où se côtoyaient images mortuaires et lumières spectrales.
France Culture
Emission Pas la peine de Crier

écouter
Une émission de Marie Richeux
Photo de Baert
18 juillet, 16h-17h
Invitée à France Culture le 18 juillet dernier, dans Pas la peine de crier, une émission de Marie Richeux, Mireille Loup parle de la série "Chacun de mes visages" et de "53.77"
exposée aux Rencontres d'Arles 2012. A partir de la 32 ème minute. Avant, c'est l’écrivain Gilbert Léautier.
Actes Sud / Filigranes éditions
Signature de livres

Librairie Actes Sud
47 r Doct Fanton
Fr-13200 Arles
Rendez-vous : mercredi 4 juillet, 17h30-18h30
Conférence
Que voyez-vous, que voulez-vous voir ?

Parc des Ateliers
Grande Halle, Espace Mireille Loup
13200 Arles
France
Conférences : lundi 9 à 16h, mardi 10 à 16h30, mercredi à 10h
Exposition : 53.77 Anaglyph, 2 juillet - 23 septembre
Dans le cadre du Séminaire des Rencontres photographiques d'Arles 2012 "Photographie et réseaux sociaux",
Mireille Loup propose trois conférences sur le lieu de son exposition autour du thème de la réalité virtuelle.
Magazine
Connaissance des arts photo n°29

L'école d'Arles, Age 30 ans
Reportage de Véronique Bouruet-Aubertot
pp. 36-47
Publication
Qu'avez-vous fait de la photographie ?

éditions Actes Sud, France
Ecole Nationale Supérieure de la Photographie
Dépôt légal : mars 2012
400 pages
Evénement
La Nuit de l'Instant

La Citerne
7 Rue Saint-Antoine
13002 Marseille
France
Vernissage : Vendredi 20 avril, midi - minuit
Exposition : 20 avril – 5 mai
Comment aborder la photographie de manière transversale ? Installations et films sont exposés dans les espaces d'art La Citerne du Panier et La Traverse, mais
aussi dans 15 lieux différents de Marseille.
Mireille Loup présente son court-métrage Epoque 2009 en Français et en anglais.
Exposition collective
Group Dynamics II

Galerie Brandt, Amsterdam
Prinsengracht 799
1017 KA Amsterdam
Pays-Bas
Vernissage : Samedi 3 décembre 2011
Exposition : 3 décembre 2011 – 15 janvier 2012
Group Dynamics II montrent les nouvelles oeuvres de Emmanuel Barcilon, Sander Meisner, Kim de Ruysscher, Mireille Loup etc.
Exposition collective
Un monde sans mesures

Palais Fesh, Musée des Beaux-Arts
50-52 rue cardinal Fesch
Ajaccio 20000
France
Vernissage : Vendredi 16 décembre
Exposition : 8 décembre 2011 – 31 mars 2012
Entrée : 8 €
Quinze artistes contemporains français proposent un univers imaginaire, sur les traces de Lewis Carroll.
Avec Mireille Loup, Philippe Ramette, Gilbert Garcin etc. Commissaires d'exposition : Valérie Marchi.
Exposition collective
Paris For Ever

Galerie Magda Danysz
78 rue Amelot
75011 Paris, France
Vernissage : samedi 10 décembre 15h30-18h30
Exposition : mardi 12 décembre 2011 au samedi 14 janvier 2012
Pour sa centième exposition la Galerie Magda Danysz invite les artistes qui ont marqués l'histoire de la galerie.
Mireille Loup présente deux vidéos : Epoque 2009 et Henri II.
Exposition collective
Première de Couverture

Bibliothèque de Colmar
1 Place des Martyrs de la Résistance
68000 Colmar
France
Vernissage : vendredi 4 novembre à 18h30
Exposition : sam. 5 novembre – sam. 13 décembre
Entrée libre
Suite de l'exposition organisée par le collectif Chambre à part. Elle rassemble une soixantaine de photographes
qui ont en commun de pouvoir figurer en « première de couverture » d’un livre qui les a marqués. Avec Bernard Plossu,
Francis Jolly, Mireille Loup, Philippe Lutz, Christian MacManus, André Mérian, Michel Séméniako et bien d’autres.
Colloque Octobre numérique
Observatoire des pratiques de création de l’image numérique

Hôtel Atrium
1 rue Emile Fassin
Arles, 13200
France
Conférence :vendredi 14 octobre, 14h30-18h30
Nocturnes ou les garçons perdus : création interactive sur iPad
Entrée libre
En 2011, Sébastien Thon, chercheur en Image de Synthèse au LSIS et maître de conférence en informatique à l’IUT de Provence (Arles) propose à
l’artiste une élaboration interactive sur iPad de ce travail, alliant animations et sons.
Pour la création sonore, ils font appel à la sensibilité de Daniel Gries, bruiteur professionnel pour le cinéma et la télévision, avec qui Mireille Loup travaille depuis 1997.
Le 14 octobre prochain, Mireille Loup et Sébastien Thon montreront et expliqueront les différentes étapes de ce projet.
Sortie sur iPad en décembre 2011.
Exposition collective
Bleue, saignante ou à point ?

Galerie Le lieu
Quai de Rohan
56100 Lorient
France
Vernissage : samedi 30 juin à 18h
Exposition : sam. 30 juin – dim. 18 septembre
Entrée libre
Le QPN présente une sélection de sa collection avec Tony Catany, Alain Delorme, Mireille Loup, Bernard Faucon, Gilbert Garcin, Christian
Gattinoni, Corinne Mercadier, Laurent Millet, Jan Saudek, Philippe Sohiez, Pawel Zak etc.
Rencontre d'Arles, Festival Off
Henri II

Nuit de la Roquette
Circa
2 rue de la Roquette
Fr-13200 Arles
Vernissage : jeudi 7 juillet, de 22h à 2h
Le festival Off des Rencontres d'Arles et La Nuit de la Roquette, dans le cadre du Festival Off des Rencontres d’Arles
montreront Henri II de Mireille Loup, inédite à Arles, ainsi que les vidéos de Emeline Giraud.
Actes Sud / Voies Off
Signature de livres

Librairie Actes Sud
47 r Doct Fanton
Fr-13200 Arles<
Rendez-vous : jeudi 7 juillet, 11h30
Exposition personnelle
Mem

Museu da Imagem
Campo das Hortas, 35
4700 Braga
Portugal
Vernissage : jeudi 19 mai à 18h
Exposition : 19 Mai – 9 Juillet
Une femme majestueuse et un garçonnet de deux ans à peine évoluent dans les règles du nombre d'or,
à l'intérieur de décors d'une grande picturalité. Femme attachée à l'approche d'une tempête, odalisque allongée
sur les terres d'un diptyque, chute ou envolée biblique au milieu de nuages. On pensera, en voyant ces images iconographiques,
à La Tempête de Giorgione, ou encore à Et in Arcadia Ego de Poussin.
Vidéoformes 2011
26ème manifestation internationale d’art vidéo et de cultures numériques de Clermont-Ferrand
Art vidéo et cultures numériques

Vidéothèque Ephémère
Espace Victoire
Place de la Victoire
63000 Clermont-Ferrand
France
Vernissage : jeudi 16 mars
Exposition : ven. 17 mars – dim. 3 avril
du lundi au samedi 10h-12h30-13h30-18h
Entrée libre
Parmi les 150 vidéos consultables sur moniteurs à l’Espace Victoire, Mireille Loup présentera Epoque 2009 déjà vue au festival Hors d'oeuvre à Shanghai
ainsi qu'à la Nuit de la Roquette à Arles. A l'occasion de Vidéoformes, Mireille Loup présentera Epoch 2009, la version anglaise du film, en exclusivité.
Foire Internationale
PAN Amsterdam

Galerie Mokum
Stand 131
Amsterdam RAI-Parkhal
Europaplein 8
1078 GZ Amsterdam, Pays-Bas
Vernissage : samedi 20 novembre
Exposition : sam. 20 novembre – dim. 28 novembre, 11-19h
Avec Joke Frima, Piet Sebens, Mireille Loup, etc. Rutger Brandt, directeur
des Galeries Mokum et Brandt occupera le stand 131.
Foire Internationale
Kunst 10 Daagse

Galerie Mokum
Bergen aan Zee rond
1860 AE Bergen, Pays-Bas
Vernissage : vendredi 22 octobre, 4 P.M.
Exposition : vend. 22 au dim. 31 octobre 2010
La Galerie Mokum présente ses artistes à la 18 ème édition de cette foire
qui investit toute la ville de Bergen.
Exposition collective
Première de Couverture

Médiathèque de Cernay
15 rue James Barbier
68700 Cernay, France
Vernissage : sam. 23 octobre à 18h30
Exposition : sam. 23 octobre – dim. 28 novembre
Suite de l'exposition organisée par le collectif Chambre à part. Elle rassemble une soixantaine de photographes
qui ont en commun de pouvoir figurer en « première de couverture » d’un livre
qui les a marqués. Avec Bernard Plossu, Francis Jolly, Mireille Loup, Philippe Lutz,
Christian MacManus, André Mérian, Michel Séméniako et bien d’autres.
Festival
Quinzaine Photographique Nantaise

L'Atelier
1 rue de Chateaubriand
44000 Nantes, France
Vernissage : vendredi 17 septembre, 15h-23h
Exposition : 17 septembre au 13 octobre 2010
Nature Humaine, opus 2 « Je »
Mireille Loup présente sa vidéo Banane et Petit Suisse à L’Atelier aux côtés
de Juan Pablo Echeverri, Diane Ducruet, Yveline Loiseur. Un extrait de ses autoportraits
de la série « Chacun de mes visages » sera projeté à la Nocturne du Jardin des
Plantes samedi 18 à partir de 21h30.
Exposition collective
Première de Couverture

Médiathèque de Sélestat
2 Espace Gilbert Estève
67604 Sélestat, France
Vernissage : mercredi 15 septembre à 18h30
Exposition : 7 septembre au 9 octobre 2010
Le collectif Chambre à part rassemble une soixantaine de photographes
qui ont en commun de pouvoir figurer en « première de couverture » d’un livre
qui les a marqués. Avec Bernard Plossu, Francis Jolly, Mireille Loup, Philippe Lutz,
Christian MacManus, André Mérian, Michel Séméniako et bien d’autres.
Exposition collective
Group Dynamics

Galerie Brandt
Prinsengracht 799
1017 KA, Amsterdam
Vernissage : vendredi 6 août à 18h30
Exposition : 6 juillet au 30 septembre 2010
Lors de cette exposition collective, Mireille Loup montre sa toute dernière série
photographique.
Exposition personnelle
Mem

Circa
2 rue de la Roquette
13200 Arles, France
Vernissage : jeudi 8 juillet à 18h30
Exposition : 6 juillet au 11 septembre 2010
Dans le cadre du festival Off des Rencontres d'Arles et de la Nuit de la Roquette,
Circa présente un extrait du dispositif
photographique et vidéo de Mireille Loup, Mem, réalisé en 2009.
Rencontres d'Arles
Séminaire "Image, texte et récit"

Théâtre d'Arles
Bd Georges Clemenceau
13200 Arles, France
Conférence : dimanche 11 juillet 2010 de 15h à 16h
Alain André rencontrera Mireille Loup dans le cadre du Séminaire National d'Arles organisé par
les Ministère de la Culture, Ministère de l'éducation nationale, Scéren/cndp, Injep,
Ligue de l'enseignement et les Rencontres d'Arles, du 11 au 13 juillet 2010.
Nuit de la Roquette
Les vidéos de Loup

Circa
2 rue de la Roquette
13200 Arles, France
Vernissage : jeudi 8 juillet 2010 de 22h à 2h
Le festival Off des Rencontres d'Arles et la Nuit de la Roquette montreront les
vidéos de Mireille Loup, dont des inédites en France.
Sunday's screening # 2
Grosse

Galerie Magda Danysz
78 rue Amelot
75011 Paris, France
Exposition : dimanche 11 avril 2010 14h-19h
Sunday's screening organise sa deuxième édition de programmation vidéo des galeries du Marais.
Mireille Loup présentera sa vidéo choc et hilarante Grosse, aux côtés de Maleon qui montrera White on White.
Exposition personnelle
Nocturnes ou les garçons perdus

Médiathèque-artothèque de Miramas
avenue de la République
13140 Miramas, France
Vernissage : mercredi 24 mars à 18h30
Exposition : 9 au 27 mars 2010
Le Pôle arts visuels et la Médiathèque Intercommunale de Miramas vous invitent
à découvrir la série photographique Nocturnes ou les garçons perdus de Mireille Loup ainsi que son livre du même titre
dans le cadre de Lire et Grandir.
Festival vidéo
Hors d'oeuvre

Hors d'oeuvre
727 SongPu Lu, Baoshan.
Shanghai, Chine
Vernissage : samedi 6 mars à 18h
Exposition : 6 au 13 mars 2010
Mireille Loup expose dans ce Festival Vidéo International trois nouvelles vidéos dont une installation, "La bouchée" 2010,
"Encore des bisous" 2010 et "Epoque 2009", 2010. Avec la programmation du Festival Court de Clermont-Ferrand, Vidéoformes, Bandits-Mages
et de nombreux artistes Chinois tels que Yang Chen et Wen Yang Liu.
Exposition de groupe
Bird Cages

Bund 18
18 Zhongshan East Road (E1), 1F,.
Shanghai, Chine
Vernissage : samedi 13 février à 18h
Exposition : 6 février au 30 mars 2010
Le Bund 18 et la 18Gallery ont invité plusieurs artistes tels que Mireille Loup, Laurina Paperina, P. Nicolas Ledoux etc. à investir
artistiquement de gigantesques cages à oiseaux, symbole chinois important, pour célébrer le nouvel an chinois 2010.
Exposition personnelle
Esquives et Nocturnes

Galerie du théâtre La Passerelle
137 bld Pompidou
05010 Gap, France
Vernissage : vendredi 8 janvier à 18h30
Exposition : 9 janvier au 27 février 2010
La passerelle vous invite à découvrir ces deux séries pour la première fois réunies. Elles révèlent l'univers poétique
et fantastique de cette artiste qui nous dévoilera un extrait de sa toute dernière série Mem.
Résidence d'artiste
Shanghai, Chine

18 Gallery / Bund 18
18 Zhongshan East Road (E1), 4 F
Shanghai, Chine
Rencontre : sur rendez-vous
Résidence : 25 janvier au 13 février 2010
Magda Danysz et la 18 Gallery invitent Mireille Loup à un temps de création oriental.
Exposition collective
Um Mundo sem medidas

Museu de Arte (MASP)
Av. Paulista, 1578 Bela Vista
Sao Polo, Brésil
Exposition : novembre 2009 à janvier 2010
Tournée de l'exposition du Museu Nacional de Brasilia. Quinze artistes
contemporains français proposent un univers imaginaire,
sur les traces de Lewis Carroll. Avec Mireille Loup, Philippe Ramette,
Gilbert Garcin etc.
Exposition collective
Les nuages...là-bas...

Musée Malraux
2 bld Clémenceau
Le Havre, France
Vernissage : samedi 10 octobre à 11h30
Exposition : 10 octobre 2009 au 24 janvier 2010
Dans le cadre des expositions « Hommage et digressions » autour des oeuvres
d’Eugène Boudin, le musée Malraux propose une réflexion sur l’iconographie des nuages,
dans la photographie du milieu du XIXe siècle jusqu’à nos jours. Alfred Stieglitz, James Craig Annan,
André Kertez, Pierre et Gilles, Mireille Loup etc.
Foire Internationale
PAN Amsterdam

Galerie Mokum
Stand 131
Pictura Antiquairs Nationaal BV
Broekwal 64,5268 HD Helvoirt, Pays Bas
Ouverture : du 22 au 29 novembre
Une rencontre artistique débute ce mois-ci entre Rutger Brandt,
directeur de la Galerie Mokum à Amsterdam et le travail de Mireille Loup,
avec la complicité de Magda Danysz.
Exposition collective
Um Mundo sem medidas

Museu Nacional
Setor Cultural Sul, Lote 2
Brasilia, Brésil
Vernissage : 13 octobre à 18h
Exposition : 14 octobre au 5 novembre
Quinze artistes contemporains français proposent un univers imaginaire,
sur les traces de Lewis Carroll. Avec Mireille Loup, Philippe Ramette, Gilbert Garcin etc.
Commissaires d'exposition : Valérie Marchi et Evandro Salles
Signature
Nocturnes ou les garçons perdus

Galerie Magda Danysz
78 rue Amelot
Paris,11
Signature : mercredi 30 de 18h30 à 21h
Livre jeunesse de Mireille Loup. Ed.Où sont les enfants ?
collection En chemin, 48 pages couleur, 22 x 22 cm, 18 €.
Tirage de tête limité à 100 exemplaires, accompagné d'un tirage original 17 X 17 cm,
signé par l'artiste. 45 €
Photographies et portfolio sur place.
Exposition collective
Faces

Bund 18- 18 Gallery / Shanghai
18 Zhongshan East Road (E1)
Shanghai
Vernissage : mardi 8 septembre de 18h à 21 h
Exposition : 8 septembre au 7 Octobre,
midi-minuit, tous les jours.
Un spécial vidéo avec Botto e Bruno, P. Nicolas Ledoux, Mireille Loup, Marianne Maric, Erwin Olaf, Laurina Papaerina, Pleix, Elodie Pong, Jeanne Susplugas, Chloé Tallot, etc.
Exposition collective
Nuit de la Roquette, Off des Rencontres d'Arles

Circa
2 rue de la Roquette
Arles
Vernissage : jeudi 9 juillet à partir de 19h
Exposition : du 7 juillet au 12 septembre 2009
Vidéos et photographies, Jordi Cuxart, Mireille Loup (…)
Rencontres d'Arles, signatures
Nocturnes ou les garçons perdus

Conte et photographies de Mireille Loup
Editions jeunesse : Où sont les enfants ?
Publié en juin 2009, tirages de tête limités
à 100 exemplaires accompagnés d'un tirage original
H 17 X L 17 cm, signés par l'artiste.
Première signature : samedi 11 juillet à partir de 15h30
Librairie : Harmonia Mundi, 5 r Prés Wilson à Arles
Deuxième signature :dimanche 12 juillet à partir de 15h
Librairie : Actes Sud, 47 r Doct Fanton 13200 Arles
Ce conte de la nuit nous entraîne sur les sentiers philosophiques de l'absence et des secrets. Mireille écrit dans la tradition de James Mathew Barry et lui rend hommage, tant à l'artiste qu'à l'homme. Tapis volants, gouffre magique, coffre aux cauchemars, animent cet univers pour petit garçon avide de grandes aventures.
Exposition individuelle
Nocturnes ou les garçons perdus

Les Photographiques 2009
Maison Plaine du Ronceray
Le Mans (France)
Vernissage : 7 Mars
Exposition : du 7 au 29 Mars 2009
Le Festival photographique présentera également Dominique Darbois, Samuel Bollendorff, Christophe Chammartin, Georges Pacheco, Guillaume Amat.
Rencontre - Conférence
Techniques photographiques et art contemporain

PhotoContact
Place de la Mairie
Aix-en-Provence / Puyricard (France)
Date : 11 Mars 2009 à 20h
Exposition collective
Paysages

Centre d'Art Contemporain
8 bis tue la Grange
Pontmain (France)
Vernissage : 24 octobre
Exposition : du 25 octobre au 7 décembre
Exposition sur la question du paysage, avec Mireille Loup, Brigitte Bauer, Arno Rafaël Minkkinen, Béatrix Von Conta, Jeff Wall ...
Exposition personnelle
Mireille Loup (photographies, vidéos, livres)

Galerie Magda Danysz
78 rue Amelot
Paris 11
Vernissage : 8 novembre à 18h
Exposition : du 8 novembre au 6 décembre
Depuis sa création en 1980, le Mois de la Photo a fortement contribué à faire de Paris une capitale de la photographie. Cet événement est l’occasion pour la galerie Magda Danysz de présenter pour la première fois le travail le plus récent de l’artiste Mireille Loup dont la série Nocturnes ou les garçons perdus, des vidéos inédites et une partie du dispositif MEM.
Cette artiste photographe, vidéaste, écrivain, a exposé dans de nombreuses galeries ou institutions en France, en Belgique, au Portugal, en Grèce, mais aussi au Canada et aux Etats-Unis. Ses photographies font partie de collections publiques telles qu’artothèques et le Fonds National d’Art Contemporain. Elle représente cette nouvelle génération d’artistes qui s’empare de la réalité et la transcende avec engagement. Catharsis et résilience sont les deux fers de lance de Mireille Loup pour nous parler des enfances et des Hommes.
Festival d'art contemporain Supervues
Mireille Loup présentée par la galerie Voie Off

Supervues
Hôtel Burrhus
Vaison la Romaine
Exposition : vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 décembre
Commissaire d’exposition : Galerie Voies Off
Supervues : 35 mini-expositions qui présenteront trente artistes ou plus, et dévoileront la complexité des rapports qui lient la création aux espaces quotidiens, à la chambre en l'occurrence. Ici, une installation de Mireille Loup présentée par la Galerie Voies Off avec notamment des vidéos et son dernier travail photographique intitulé Mem (Mémoire morte). Cette chambre sera dédiée à la mère et à l’enfant, mais attention ! Il s’agit d’une installation signée Mireille Loup. Attendez-vous au sublime comme à la vulgarité la plus déconcertante
Exposition collective
La Main qui dessinait toute seule

Galerie Magda Danysz
78 rue Amelot
Paris 11
Vernissage : 20 décembre à 18h
Exposition : du 20 au 15 janvier 2009
Carte blanche annuelle de Magda à ses artistes dans le respect et le souci de la création. Pour une première, Mireille Loup montre ses talents de dessinatrice dans un deux mains avec Stéphane Jourdois (le webdesigner de ce site), et invite l'artiste Didier Petit à rejoindre le lieu branché et buzz de Magda Danysz.